YNTW.COM糖網(wǎng)編譯 據(jù)韓聯(lián)社8月12日報道，一個韓國農(nóng)業(yè)組織團體正在推動用韓國生產(chǎn)的食糖交換朝鮮產(chǎn)的酒和食品的，這將是雙方十年以來首次采用“以貨換貨”的做法，這既增加了人們對重新跨界參與的希望，規(guī)避了制裁風(fēng)險，目前首爾相關(guān)部門部正在考慮是否批準(zhǔn)該交換計劃。

今年6月份，一家韓國農(nóng)業(yè)組織與朝鮮的Kaesong Koryo Insam Trading Co.簽訂了一份價值1.5億韓元（126,710美元）的協(xié)議，以朝鮮人參酒、藍(lán)莓酒、餅干、糖果和其他食品，換取韓國產(chǎn)的167噸食糖，據(jù)悉該交易由一家中國公司代理，旨在規(guī)避平壤禁止將“大量現(xiàn)金”轉(zhuǎn)移給其他國家的制裁。首爾官員還認(rèn)為，該產(chǎn)品不受制裁，如果該項目獲得批準(zhǔn)，預(yù)計該“以貨換貨”的計劃將通過中國進(jìn)行，因為直接運往北方的貨運卡車可能會被轉(zhuǎn)移用于軍事目的，可能會面臨違反制裁的風(fēng)險。

該計劃與首爾促進(jìn)跨境經(jīng)濟交流和相互信任的政策相吻合，從而為就諸如雙方展開對話鋪平了道路。但不確定性仍然很高，尤其是這種小規(guī)模的“以貨換貨”項目是否會解凍朝韓關(guān)系，仍然需要關(guān)注。注：以上內(nèi)容由yntw.com糖網(wǎng)編輯根據(jù)原文編譯，不保證編譯的100%準(zhǔn)確性和完整性，僅供參考。