事發的姆提布瓦糖廠已經停產

據坦桑尼亞媒體稱，5月23日坦桑尼亞東部姆沃梅羅地區一家糖廠發生爆炸，造成 11 人死亡，2 人受傷。

消防救援隊稱，爆炸是由于周三晚上工人們開始生產時一條重型蒸汽管道爆裂而發生的。官員稱，死者中除了坦桑尼亞人外，還有巴西、印度、肯尼亞和他國的公民。

地區警察團隊正在調查事件的原因。

爆炸發生在當地時間周四凌晨 1 點左右 [格林威治標準時間周三 23 點]，事發地點為坦桑尼亞主要糖制造商之一姆提布瓦糖業有限公司 (Mtibwa Sugar Estates Limited) 的一家工廠。死者都是當時在控制室工作的電氣和機械工作人員。

爆炸發生后，姆提布瓦糖業公司暫停了該工廠的所有生產活動，該糖廠是該國最大的工廠之一。

坦桑尼亞一糖廠爆炸致11人死亡

新華社達累斯薩拉姆5月23日電（記者華洪立）坦桑尼亞政府官員23日說，該國莫羅戈羅省一家糖廠當天凌晨發生爆炸，已造成11人死亡、2人重傷。

莫羅戈羅省消防和救援部隊指揮官沙班·馬魯朱戈在接受新華社記者電話采訪時說，該省基隆貝羅地區一家糖廠凌晨1時許發生爆炸。11名死者中，3人分別來自巴西、肯尼亞和印度，其余8人為當地技術人員。2名傷者已被送往醫院接受救治。

工廠電工朱馬·拉馬丹·帕蘭巴告訴記者，爆炸發生在工廠的控制室。事故發生前，技術人員正在測試一套新安裝的用于制糖的加熱系統設備，一根管道突然破裂。