泰國蔗農焚燒甘蔗地 YNTW.COM糖網配圖 與文無關

YNTW.COM糖網編譯 本周二（6月9日）泰國內閣批準了蔗農補貼計劃，該計劃將向泰國約30萬名甘蔗種植戶提供財政補貼，該補貼計劃預計為100億泰銖的國家資金。此前泰國內閣于今年4月21日原則上同意了該補貼計劃，并要求提供有關補貼支付等方面的詳細內容，目前該相關細節已經在內閣會議上提交并獲得批準。

據悉，該補貼項目的100億泰銖資金預算將分為兩部分，其中65億泰銖用于所有甘蔗種植戶收獲甘蔗并將其供應給糖廠壓榨，另外剩余的35億泰銖專用于不焚燒甘蔗地的種植戶，此舉有助于空氣不受到污染。每噸甘蔗獲得85泰銖的補貼，不焚燒甘蔗地的蔗農將再獲得每噸7泰銖的補貼。

YNTW.COM糖網編輯注：泰國2019/2020榨季產糖量僅為827萬噸，同比上榨季下降43.3%，創10年新低，并且由于持續干旱以及甘蔗收購價價格低迷，預計新榨季（2020/21榨季）泰國食糖產量仍將下滑20%左右。

注：本文由yntw.com糖網按照英文原文編譯，不保證100%的翻譯準確性和描述準確性，僅供參考！