YNTW.COM 1月20日下午，印度政府部門發(fā)布了批準(zhǔn)2024-25年度100萬噸食糖出口配額的消息，具體情況如下：

右上角的落款為：印度政府食品和公共分配部、消費者事務(wù)部

公告的海報內(nèi)容yntw.com糖網(wǎng)編輯簡單翻譯一下為：

據(jù)印度政府食品部長普拉赫拉德·喬希稱，為了緩解糖廠的財務(wù)壓力，政府已正式批準(zhǔn)出口100萬噸糖。這一批準(zhǔn)預(yù)計將為長期面臨財務(wù)不穩(wěn)定的糖廠帶來急需的緩解，它將幫助糖廠及時清償未結(jié)的甘蔗款項，減輕行業(yè)的部分壓力。

100萬噸糖的出口配額已按比例分配給過去三個榨季中至少有一個榨季開榨運營的糖廠，并考慮到在過去三個榨季（即2021-22、2022-23和2023-24）的平均產(chǎn)糖量，所有符合糖廠均被分配了占其三年平均產(chǎn)糖量3.174%的統(tǒng)一出口配額。

對于2024-25糖季首次開始生產(chǎn)糖的新糖廠，或在過去三個糖季中停產(chǎn)但在2024-25糖季重新啟動的糖廠，也被分配了占其2024-25榨季預(yù)計產(chǎn)糖量3.174%的出口配額，該數(shù)據(jù)已由相關(guān)甘蔗專員核實。

具體出口的操作方式如下：

(a) 糖廠可以自行出口配額到的出口量，或通過出口貿(mào)易商/煉糖廠進行出口，自本命令發(fā)布之日起至2025年9月30日。最后的提交（BL）日期應(yīng)不遲于2025年9月30日。

(b) 不愿意出口的糖廠，可以在2025年3月31日之前放棄已分到的部分或全部出口配額。

(c) 糖廠還可以在2025年3月31日之前與任何其他糖廠交換部分或全部出口配額與國內(nèi)配額。通過交換出口配額與國內(nèi)配額，可以減少食糖出口的運輸成本以及糖從一個州到另一個州的運輸成本。例如，如果位于旁遮普或北方邦的糖廠由于運輸成本較高而不愿出口，則可以與位于港口附近的其他糖廠交換其出口配額。

(d) 出口配額與國內(nèi)配額交換的具體操作方式如下：

(i) 分到的配額不愿意全部或部分出口的糖廠，可以與任何愿意接收額外出口配額的糖廠交換其出口配額與月度國內(nèi)配額。

(ii) 參與此類配額交換的糖廠需要簽訂協(xié)議并提交給DFPD，以重新分配其出口配額以及月度配額。

(iii) 交換請求可以通過注冊在NSWS平臺上的電子郵件賬號，或兩家糖廠授權(quán)的電子郵件賬號發(fā)送郵件至sugarexport25-fpd@gov.in。發(fā)送到任何其他電子郵件地址將不予考慮。

(iv) 交換后的出口配額將與國內(nèi)月度配額調(diào)整至2024-25榨季結(jié)束，即不晚于2025年9月30日。對于交換的月度配額，其調(diào)整將從交換命令發(fā)布后的下一個月開始，分五個相等的月度配額進行調(diào)整。糖廠應(yīng)申請將其國內(nèi)配額與出口配額進行交換，最大限度地使用過去三個榨季的平均月度配額。例如，如果糖廠在三月交換其出口配額，則國內(nèi)配額的平均值將以過去三個榨季的4-8月的平均值為準(zhǔn)。

(v) DFPD將每兩周發(fā)布一次出口配額與國內(nèi)配額交換的訂單。

(vi) 一旦批準(zhǔn)了出口配額與國內(nèi)配額的交換，將不可撤銷。

出口貿(mào)易商/糖廠/煉糖廠只能出口已經(jīng)分配到的糖廠出口配額；糖廠從市場或其他糖廠的國內(nèi)配額購買的糖不得出口。那些違反DFPD發(fā)布的政策指南（2024年7月26日的第5-1/2024-SC號命令）或未履行政府欠款的糖廠，將無法在2024-25年度獲得任何出口配額。

此前主張出口的印度糖和生物能源制造商協(xié)會（ISMA）表示：

當(dāng)前榨季出口糖不僅能確保國內(nèi)消費的糖庫存充足，維持乙醇混合計劃（EBP），還可以幫助糖廠維持財務(wù)流動性，從而及時支付蔗農(nóng)的甘蔗款。

此前的2021-22榨季年度，印度食糖出口約為1100萬噸；2022-23榨季年度出口約600萬噸，2023-24榨季年度則未允許食糖出口。

這一決定將為糖廠提供財務(wù)支持，并幫助及時清償甘蔗款項。此舉還可能推動國內(nèi)糖價上漲，自出口消息發(fā)布以來，糖價已經(jīng)從近期的低點上漲了每噸200盧比。市場在出口決定發(fā)布后仍將保持看漲態(tài)勢，進一步緩解糖廠的壓力。（完）

注：以上內(nèi)容編譯自印度媒體。